by E-WRITE's Leslie O'Flahavan

Posts within the category: Social media

January 17, 2011

Announcing Marilynne's New Blog: WebOver50

When Leslie and I started E-WRITE in 1996 “the e-mail” was a very new tool and Al Gore was inventing the Internet. We knew that e-mail and the web would change how we communicate. But who could have envisioned Facebook, Twitter, YouTube or blogs? 

I’ve noticed that many of my over 50 friends and colleagues have been slow to adopt social media and the generation of new web apps. Why? Many feel it is unsafe, overwhelming and time consuming. And how or why would someone over 50 use it?

That’s why I’ve started a new blog WebOver50: The Web Is Wasted on the Young. Its purpose is to

  • Sort through the jungle of web apps and tell over 50s what’s worth their time and what’s not.
  • Show how to web-surf safely.
  • Explain all-things-web in plain English.


Some sample posts:


While I’m donning a new hat—publisher of WebOver50—I’ll still be wearing my comfortable and familiar E-WRITE hat. That means I’ll still be writing web content for E-WRITE clients, working with Leslie to develop new course content, and contributing Writing Matters posts

Please take a look at WebOver50 —even if you are under 50. And pass this on to your over 50 friends and colleagues. Please subscribe and let me know what you think. Leave a comment or send me an e-mail 

 --Marilynne Rudick

Categories:
Comment on this post | Digg This | Save to del.icio.us

June 3, 2010

2010 AP Stylebook Announces "Website" is One Word; "E-Mail" Retains Hyphen

The Associated Press announced yesterday that it has added a separate Social Media Guidelines section to its 2010 AP Stylebook. The new section includes information on correct use of such terms as "... app, blogs, click-throughs, friend and unfriend, metadata, RSS, search engine optimization, smart phone, trending, widget and wiki."

The new Guidelines offer a profound change. For the first time, the Stylebook has decreed that website is one word. But they're keeping e-mail old school: as far as AP is concerned, the hyphen stays.

On another note, while the AP Stylebook folks have given their guidance on writing the phrase search engine optimization, they sure have fallen flat on optimizing their press release page for  search engines. Their browser window title is pr_060210a.html.  Now, when was the last time someone Googled that sequence of numbers and letters?

 

 

-- Leslie O'Flahavan

Categories: ,
Comment on this post | Digg This | Save to del.icio.us

March 4, 2010

Is E-Mail Dead? Not So Fast!

Since 2006, pundits have been predicting the death of e-mail. The word on the street is that people--particularly under 30s--have abandoned e-mail for IM, texting, Facebook, Twitter and other social media. Jim Lodico, author of the Social Media 2.0 blog, summarizes the reasons most often given for e-mail's demise  (among them: too slow, takes too much time, too much spam). 

But new research suggests it may be too early to give e-mail last rites. In "View from the Social Inbox 2010," Merkle, a customer relations marketing agency, finds that time spent with personal or social e-mail in the fall of 2009 was even with the prior year. "Nearly three-quarters of respondents spent at least 20 minutes a week e-mailing friends and family." What's more, Merkle found that social network users check their inboxes more frequently than those who shun social sites. "Forty-two percent of social networkers check their e-mail account four or more times a day, compared to just 27% of their non-networked counterparts." 

Merkle's findings were similar to those reported by The Nielsen Company in "Is Social Media Impacting How Much We Email?" Nielsen also found that social media use makes people consume more e-mail, not less.  In part, that's because you can choose to get an e-mail every time a friend comments on a posting or engages in an activity. And as people make connections though social media, they "may extend those connections to e-mail." 

The prediction that social media will kill e-mail reminds me of the premature death notices that accompany nearly every new technology: TV will kill radio, videos will kill movies. Most times, old technologies survive by changing. (Do you want to see Avatar on video at home or in 3-D on a big screen at the theater?) 

Communications consultant Flora Novarra, commenting on Lodico's post, makes a succinct case for e-mail's survival. "Would you really want to get your bank statement through your social network? Would you want a tweet from your ex arranging weekend visitation?"

New technologies simply give people more choices. 

-- Marilynne Rudick (guest blogger)

Categories: , ,
Comment on this post | Digg This | Save to del.icio.us

February 1, 2010

Download Social Media Toolkits from Mass.gov

From the National Association of Government Communicators list, I'm reposting information about a great resource: three social media toolkits from the Commonwealth of Massachusetts. (Thanks to Susan Parker, Director of Mass.gov for this info.)  The toolkits cover

  • blogging
  • Twitter
  • legal issues pertaining to social media


You can read the toolkits online or download the blogging and Twitter toolkits as PDFs. (The legal guidelines toolkit isn't available as a PDF.)


Highlights from the toolkits

Legal Guidance Toolkit
I was thrilled when I read the opening sentence of the Legal Guidance Toolkit: "There are no legal prohibitions against state agencies using social media sites or having social media identities." Such unequivocal language should help reduce the unreasonable fear of social media that prevents many government agencies from trying new ways of communicating with constituents. 

Blogging Toolkit

The blogging toolkit includes a Blog Preparation Checklist, which reminds agencies to answer these questions before they jump into blogging:  

  1. "Who is your audience?
  2. What business goals can your blog help you meet?
  3. What topics will you blog about?
  4. How will you administer your blog?
  5. What is your publication plan / schedule?
  6. What changes do you need to make to the template privacy, terms of use and social media policies? Have they been posted to your Secretariat or agency website?
  7. What changes do you need to make to the template comment policy?
  8. How will you publicize your blog?"


Twitter Toolkit

The Twitter toolkit includes a Twitter Best Practices list with plenty of practical advice. In particular, I like these three points for government Twitter-ers:

  • "Be transparent. Who exactly is blogging for your
    agency? Is it a person? Is it a department? Make sure people know how
    they can reach the party behind the tweets. It makes a big difference
    in the perceived authenticity of your efforts."
  • "Be proactive. Make sure
    you promote your Twitter page. Include a link to your webpage on your
    Twitter account, and a link to your Twitter account from your webpage.
    Include it in your formal communications plans. Insert it into your
    email signatures."
  • "Be realistic. Twitter isn't
    quite as easy as it seems. You need to plan to devote time and
    resources to active engagement on Twitter. Additionally, building an
    audience may take longer than anticipated. Don't let slower than hoped
    for results diminish your commitment."


Susan Parker promised future Mass.gov toolkits that will cover YouTube, Facebook, Flickr, wikis, and survey tools.  If she posts more information, I'll link to it here.

Does your organization have a social media toolkit or guidelines you could share? If so, please let me know or post a comment. Thanks.

-- Leslie O'Flahavan

Categories: , ,
Comment on this post | Digg This | Save to del.icio.us

October 23, 2009

Research Report: Old Writing Rules Apply to New Social Media

While updating our web writing courses, I've been scouring usability research to find new studies that apply to web writing. The findings from two separate research studies from the Software Usability Research Laboratory (SURL) at Wichita State University remind me that old web writing guidelines apply to new media—social networking sites. Both studies flagged common writing issues—confusing and unfamiliar terminology, and inadequate user feedback and error messages—as problems that harm usability.

  1. Usability Evaluation of Three Social Networking Sites. The study evaluated the usability of MySpace, Facebook, and Orkut. Users completed 10 tasks for each site, including adding new information to a profile, making a photo album, and changing notification options for messages. Users rated the difficulty of each task and their satisfaction with each site.
  2. Trick or Tweet: How Usable is Twitter for First-Time Users? Users performed eight tasks on Twitter, including creating an account, posting a tweet, and responding to a tweet. Users rated the ease of use and their satisfaction with the site. 


Confusing and Unfamiliar Terminology

SURL researchers found that inconsistencies in link terminology resulted in users' failure to complete tasks. For example, My Space uses the Term “My Account” as a link. But clicking on the link brought up a page with the heading “Settings.” 

Users were confused by unfamiliar terms. MySpace users clicked on “Photo Cube” expecting to make a photo album. They found that “Photo Cube” is a function that allows users to print photos. Twitter users were unclear about whether to use “Profile” or “Setting” to edit their information.

Not surprisingly, most new users “had difficulty learning the ‘language’ that was unique to Twitter.” What was the difference between followers and following? Users were confused about Twitter-unique terms such as “RT” (retweet) for reposting a message from another user, the use of @symbols to indicate usernames in tweets, and the use of hashtags (#) to indicate topic tags for messages.

Twitter language proved so confusing that users had very poor success rates in some tasks: Only 15.4% were successful in sending a message and only 38.5% were successful in replying to messages. Users concluded that Twitter was “complex and felt they would need to learn quite a bit before using it.” Participants reported that "they would not use the service often.”

Poor Feedback and Unhelpful Error Messages
Poor feedback and unhelpful error messages also contributed to the failure of social network users to complete tasks. MySpace provided a poor error message to users who forgot to give their photo albums a name. Twitter users often weren’t sure whether they had successfully completed a task  such as sending a message. They were looking for feedback, a completion message or visual confirmation—an icon or a change in font color—to confirm their success.

Tips for Applying the Research to Your Writing
The studies’ usability findings are specific to social networking sites. But applying the recommendations to your writing will improve the usability and user satisfaction for both traditional and new media websites. 

  • Use terms consistently. Don’t change language mid-stream. For example, is “editing” a profile the same as “updating” a profile? If so, choose one term and use it throughout the site. Consistency is especially important for links because the repetition of link language assures users that they’ve landed on the correct page. If users click “My Account,” the landing page should be labeled “My Account” not ‘Setting.”
  • Use plain and intuitive language. The link “print photos” is more intuitive than “photo cube.”
  • Explain new terms. You may think a term is self-explanatory, but first-time users may not know your language: tweets, followers, following, photo cube, wall. Provide a brief explanation of terms when users encounter them or link to a glossary.
  • Provide helpful feedback and useful error messages. Provide confirmation messages to users: “You have successfully added photos to your album.” Write error messages that explain why the user failed. “Your user name and password do not match” is more helpful than “login failed.”

-- Marilynne Rudick (guest blogger)

Categories: , , , , , ,
Comment on this post | Digg This | Save to del.icio.us